Legal Information

(EN) Legal notice
Information provided under Article 1-1 of the French Law of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).

Website publisher
Corpus Studio, société à responsabilité limitée (SARL) with a share capital of €10,000
Registered office: 2 rue de Malte, 75011 Paris, France
Studio: 10 rue Saint-Antoine, 75004 Paris, France
RCS Paris 989 919 808 · VAT FR64989919808
Email: info@corpus.studio · Telephone: +33 1 71 20 31 01
Publication directors: Ronan Le Grand and Konrad Steffensen, co-managers

Host
Scala Hosting LLC, 1999 Bryan Street, Suite 900, Dallas, Texas 75201, USA · +1 469 217 6967 · www.scalahosting.com

Regulated profession
Ronan Le Grand is an architect holding the French Diplôme d’État d’architecte and the HMONP qualification to practise in his own name, awarded in France. He is registered with the Ordre des architectes, Conseil régional d’Île-de-France, under number 085439. The profession is governed by the French Architecture Act of 3 January 1977 and the Code of Professional Duties of Architects (Decree of 20 March 1980), available at www.architectes.org.

Intellectual property
This website and all of its content, including texts, photographs, drawings, the logo and the designs of furniture, lighting and objects, are protected by intellectual property law and belong to Corpus Studio or to their respective authors. Any reproduction, representation, adaptation, distribution or commercial use of all or part of this content, by any means, is prohibited without the prior written permission of Corpus Studio, except where the law allows it.

Liability
We take great care to keep the information on this website accurate and up to date, but we cannot guarantee that it is complete, accurate or current at all times. Except where the law provides otherwise, Corpus Studio accepts no liability for any loss arising from the use of this website or of the information it contains. Project descriptions and images are given for information only and do not constitute a contractual offer.

Links to other websites
This website contains links to third-party websites whose content is beyond our control. We are not responsible for their content or for their privacy practices, which are the responsibility of their respective operators.

Personal data
For how we handle personal data, please see our Data Policy.

Applicable law
This legal notice is governed by French law.

(FR) Mentions légales
Informations fournies en application de l’article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN).

Éditeur du site
Corpus Studio, société à responsabilité limitée (SARL) au capital de 10 000 €
Siège social : 2 rue de Malte, 75011 Paris, France
Studio : 10 rue Saint-Antoine, 75004 Paris, France
RCS Paris 989 919 808 · TVA intracommunautaire FR64989919808
E-mail : info@corpus.studio · Téléphone : +33 1 71 20 31 01
Directeurs de la publication : Ronan Le Grand et Konrad Steffensen, cogérants

Hébergeur
Scala Hosting LLC, 1999 Bryan Street, Suite 900, Dallas, Texas 75201, États-Unis · +1 469 217 6967 · www.scalahosting.com

Profession réglementée
Ronan Le Grand est architecte diplômé d’État, titulaire de l’habilitation à l’exercice de la maîtrise d’œuvre en son nom propre (HMONP), titres délivrés en France. Il est inscrit au tableau de l’Ordre des architectes, Conseil régional d’Île-de-France, sous le numéro 085439. La profession est régie par la loi n° 77-2 du 3 janvier 1977 sur l’architecture et par le code des devoirs professionnels des architectes (décret n° 80-217 du 20 mars 1980), consultables sur www.architectes.org.

Propriété intellectuelle
Ce site et l’ensemble de son contenu, notamment les textes, photographies, dessins, le logo et les créations de mobilier, de luminaires et d’objets, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent à Corpus Studio ou à leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, représentation, adaptation, diffusion ou exploitation commerciale de tout ou partie de ce contenu, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Corpus Studio, sauf dans les cas prévus par la loi.

Responsabilité
Nous veillons avec soin à l’exactitude et à la mise à jour des informations publiées sur ce site, sans pouvoir garantir qu’elles soient en permanence complètes, exactes ou actuelles. Sauf disposition légale contraire, Corpus Studio ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l’utilisation de ce site ou des informations qu’il contient. Les descriptions et visuels de projets sont fournis à titre indicatif et ne constituent pas une offre contractuelle.

Liens vers d’autres sites
Ce site contient des liens vers des sites tiers dont le contenu échappe à notre contrôle. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs pratiques en matière de données personnelles, qui relèvent de leurs éditeurs respectifs.

Données personnelles
Pour savoir comment nous traitons vos données personnelles, consultez notre politique de confidentialité.

Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.